Летний отпуск – это то, о чем все мечтают в течение целого года. Особенно желанным он становится, если есть возможность провести его на море за границей, где будет возможность полностью расслабиться и отдохнуть так, чтобы сил хватило на весь следующий год. И если в это время неожиданно заболит зуб, весь отпуск будет испорчен в одно мгновение. Но зубной боли безразлично, что у вас каникулы, ее не уговоришь подождать. Есть способы избежать столь неприятной ситуации или разрешить ее максимально комфортно.
Единственной рекомендацией, которая с большой долей вероятности может спасти вас от внезапной зубной боли такова: посещайте стоматолога дважды в год и проводите тщательную гигиену полости рта ежедневно.
В том случае, если последнее посещение стоматолога было давно и у вас нет никаких неприятных ощущений в ротовой полости, то врачи не рекомендуют начинать внезапное лечение за день до отъезда, каким бы незначительным оно ни казалось. На поверку может оказаться, что вмешательство требуется серьезное, и оно нарушит все ваши планы.
источник
Зубная боль появляется всегда некстати, особенно если вы на отдыхе. Как съездить в отпуск и не омрачить его поисками стоматолога? Рассказывает Юлия Клоуда, руководитель ресурса о стоматологии Startsmile.ru.
Уж сколько раз твердили миру, что к стоматологу надо ходить каждые полгода. Даже если ничего не болит. Как правило, хорошей гигиены — щётки и пасты дважды в день и зубной нити перед сном — вполне достаточно для ежедневного ухода, а два раза в год — профессиональный осмотр и профгигиена. Соблюдение этого постулата уже спасло множество зубов. Внедрение такой практики во многих западных странах привело к тому, что кариес там встречается несказанно редко, тогда как в России сложно найти человека, не испытавшего на себе этой проблемы.
Это правило и спасёт от внезапной зубной боли, которая подкрадывается всегда не вовремя: то на важном свидании, а то и вовсе в отпуске. Если вы всё ещё игнорируете рекомендацию, о которой упоминалось выше, рассказываем, как съездить в отпуск и не омрачить его поисками стоматолога.
Даже если вы обычно не посещаете стоматолога регулярно, до отъезда в отпуск найдите время и сходите к врачу. Делать, может быть, ничего и не придётся: длительное и серьёзное лечение лучше отложить до возвращения, а вот диагноз услышать полезно.
Если вам назначат рентген челюсти и порекомендуют профессиональную гигиену — соглашайтесь.
Сориентировавшись в вашей ситуации, врач сможет посоветовать вам определённые препараты, которые пригодятся, если внезапно на отдыхе вас настигнет зубная боль.
Марина Колесниченко, стоматолог-терапевт, эксперт Startsmile.ru, советует положить в туристическую аптечку болеутоляющее (например, нурофен, кеторол, немесил), а также ципрофлоксацин, ципробай — эти антибиотики действуют на целый ряд бактерий. Не ленитесь зайти в аптеку на родине, так как в большинстве стран для приобретения антибиотика с вас потребуют рецепт. Если же вам нужны препараты от боли, спрашивайте основное действующее вещество — ибупрофен. И помните: все лекарства имеют противопоказания, с которыми перед применением следует обязательно ознакомиться.
Из полости рта инфекция может проникнуть в кровь, что чревато серьёзными последствиями. Поэтому если в течение двух-трёх дней вы испытываете болевые ощущения, то бегите к врачу. Тем более если нарастает отёк и повышается температура.
Помимо указанных средств, аптечка путешественника должна содержать сильный антисептик, противовирусную мазь, антибиотик, противовоспалительные, а также средства, способствующие заживлению слизистой, таблетированный фурацилин.
Чтобы справиться с зубной болью, можно полоскать рот раствором соды или соли (одна чайная ложка на стакан воды), туда же можно добавить пять капель йода, а можно и вовсе взять морскую воду — чистую. Марина Колесниченко рекомендует полоскать зубы этим раствором четыре раза в день и чаще.
Никогда не прогревайте место воспаления. Также не рекомендуется использовать в качестве анальгетика спиртное. Алкоголь извращает реакции на применение других лекарственных средств, а потому стоматологическая анестезия может не подействовать вообще или спровоцировать тяжёлую аллергическую реакцию. Также вероятна остановка сердца. Советы полоскать больной зуб спиртом или накладывать на него соответствующий компресс чреваты ожогом слизистой и другими серьёзными последствиями. Не следуйте таким рекомендациям.
Снять боль и начать лечение больного зуба можно в стоматологии за границей. Для этого следует подготовиться заранее. Во-первых, внимательно читайте условия страхования и удостоверьтесь, что в ваш страховой полис входит стоматологическая помощь. Во-вторых, при возникновении зубной боли обращайтесь прежде всего в свою страховую компанию, представители которой и будут договариваться с клиникой о ценах на лечение и выставлении счетов. Это важно, так как в некоторых странах, например в Таиланде, Египте, Турции или на Кипре, вы можете получить заоблачный счёт за услуги, далёкий от реальности.
Стоит ещё раз подчеркнуть: внимательно читайте договор со страховой компанией. В нём описывается тип помощи, которую вы сможете получить в той или иной стране. И здесь рекомендации стандартны: чем крупнее страховая, тем с большим числом клиник она сотрудничает, тем легче вам будет найти подходящую в месте проведения отпуска.
Многие компании сегодня предлагают компенсационную программу страхования. Это значит, что вы сами оплачиваете лечение, а затем предоставляете счета из клиники. Такие полисы стоят дешевле, но вы должны быть уверены, что сможете оплатить лечение. И не забудьте взять в клинике нужные документы, чтобы вернуть потраченные на лечение деньги.
Сэкономить на лечении можно, даже если зуб сложный. Александра Лазаренко рекомендует попросить доктора заложить лечебную пасту и закрыть зуб временной пломбой, а лечение каналов оставить на потом. По возвращении незамедлительно идите к стоматологу для завершения лечения.
Чтобы не попасть в ситуацию, когда вам вдруг в отпуске потребовался стоматолог (конечно, если речь не о травме или другом форс-мажоре), посещайте дантиста регулярно. Это, ко всему прочему, поможет сберечь немало средств на лечение сложных случаев. Ведь профилактика всегда легче и дешевле лечения.
источник
Что мы делаем перед отпуском? Срочно худеем , обновляем прическу , делаем яркий маникюр и педикюр , тратим половину зарплаты на новую одежду… Одним словом , успеваем сделать все для того , чтобы сверкать , блистать и потрясать окружающих своей неземной красотой. И никто из нас , конечно , не думает о том , что какая-то там зубная боль может подпортить долгожданный отпуск.
Марина Колесниченко , стоматолог-терапевт , главный врач Beauty Line, расскажет , почему лучше не пренебрегать заботой о зубах в преддверии отпускного сезона и что делать , если зубная боль все-таки застала тебя врасплох в чужой стране.
Ничто не предвещало — и вдруг мучительная зубная боль врывается в твою жизнь прямо посреди моря , солнца и песка! Что же делать , дабы предотвратить вражеское нападение на свою улыбку? Конечно , всегда помнить о профилактике! Ежедневный уход с помощью зубной щетки , хорошей пасты , нитей , ирригатора плюс посещение стоматолога каждые полгода — вот что уже спасло множество зубов и отпусков. Не повредит нанести визит к доктору за неделю или две до поездки — благодаря этому он сможет заранее выявить проблему и избавить вас от нее. А если никаких проблем нет — что ж , шикарная улыбка после профессиональной чистки и отбеливания тоже никому не помешает , особенно — в отпуске , особенно , если ваши цели романтичны , а вы предвкушаете встречи с каким-нибудь знойным красавцем.
Собираешься в отпуск — собери аптечку. Важнейший совет — следует взять с собой антибиотики широкого спектра , ведь в большинстве стран их отпускают строго по рецепту. Обязательно возьми с собой противовоспалительные препараты ( например , циплофлоксацин или ципробай) — они помогут снять или заглушить процесс , и ты относительно спокойно проведешь оставшиеся дни отпуска. Не забудь про болеутоляющие и жаропонижающие средства: желательно , чтобы они были с разными действующими веществами ( например , анальгетики и средства на основе ибупрофена или нимесулида).
ТОП-7 советов стоматолога по уходу за зубами
Что делать , если боль все же атаковала тебя , а лекарств , как назло , под боком нет? Попробуй прополоскать рот раствором соли или соды: одна чайная ложка на стакан воды , добавь для пущего эффекта пять капель йода. Делай это не менее четырех раз в день и после каждого приема пищи. Нет соды , замени ее морской водой ( да и йод в ней уже содержится).
Избегай слишком твердой пищи , чтобы не повредить десны и не усилить зубную боль. Ни в коем случае не прогревай больное место! Это может вызвать распространение инфекции. Не стоит также пытаться обезболить воспаление при помощи алкоголя: это может исказить реакцию организма на лекарства или вовсе стимулировать воспаление за счет расширения сосудов и распространения инфекции по ним.
Если зуб болит очень сильно или очень долго , не стоит откладывать визит к врачу до возвращения домой. Будь уверена , в других странах тоже есть хорошие стоматологи. Внимательно изучи свой страховой полис: важно , чтобы в него была включена стоматология , в противном случае скромная пломба проделает в твоем бюджете такую же дыру , как айсберг — в «Титанике». Звони по номеру , указанному в полисе , и попроси сотрудника подобрать тебе клинику и врача , готового принять тебя в ближайшее время.
И еще один полезный лайфхак: ты можешь не лечить зуб весь целиком , а попросить доктора облегчить симптомы. Например , при пульпите врач просто наложит лечебную пасту и поставит временную пломбу , что позволит тебе дотянуть до родного стоматолога.
источник
Второй по степени важности вопрос для иностранца в Турции после крыши над головой и хлеба насущного – это здоровье. Ибо без здоровья никакой хлеб и никакая крыша не мила. Даже на берегу моря.
Сразу хотим предупредить: в Турции совершенно иной подход к медицине, чем в России. Местные доктора не пытаются с порога кабинета «наставить пациенту букет диагнозов» и лечить его от почечной колики, дисбактериоза и депрессии одновременно. А также не признают гомеопатию и с подозрением относятся к альтернативной медицине, так называемым «авторским методам» лечения аденоидов или психических расстройств. С аденоидами тут в основном «резать, не дожидаясь перитонита», а с легкой душевной хворью — антидепрессанты. С инфекциями ситуация поменялась за последние пару лет (2015-2016). Если раньше доктора выписывали антибиотики «от каждого чиха», особенно детям, то теперь они пытаются этого избежать при отсутствии четких показаний, таких, как очевидная ангина, бронхит или анализ крови на бактерии-возбудители, да и антибиотики без рецепта в аптеке уже не купить, даже если вы будете артистично задыхаться в кашле и трястись от температуры под 40.
Лекарства при этом в Турции качественные и действующие. Нарваться на подделку или плацебо здесь практически нереально, чего не скажешь о наших странах, где полки аптек буквально завалены «мелом» и прочими подделками медицинских препаратов.
Система местной медицины имеет свои плюсы и минусы для нашего соотечественника. Огромный минус – это то, что если у вашего ребенка внезапно поднимется высокая температура или вас прихватит радикулит и вам меньше 55 лет — в больницу вам все равно придется ехать самим, хоть на ишаке (если вы в глухой турецкой деревне), хоть на вертолете, если не на такси. Доктора здесь не принято вызывать на дом бесплатно. Любой каприз – за деньги пациента. В каждой больнице круглосуточно работают неотложные отделения с дежурными специалистами, хотя сам прием не ведется ни в субботу, ни в воскресенье. Если у вас есть страховка – в государственной больнице вас обслужат бесплатно, а в получастной клинике возьмут определенную плату (от 12 до 100 лир), в зависимости от типа и стоимости вашей страховки. Лекарства по рецепту очень дешевые, однако при каждом походе в аптеку с вас будут брать так называемую «муане учрети» — символическую плату за прием доктора даже в гос.больнице, и чем больше накопится таких приемов – тем выше будет стоимость «муане», включаемая в стоимость рецептурных препаратов, которые вам выписали.
Больниц в Турции предостаточно. Но…в основном частных и полугосударственных. Государственных маловато. В Анталье, к примеру, их всего 4. Это «Ататюрк Девлет Хастанеси», «Тип Факультесы Хастанеси», «Эйитим Араштырма» и «Перге Хастанеси» для женщин и роддом. Условия, оборудование и питание во всех государственных клиниках практически не отличаются от частных и полугосударственных. Все достаточно на высоком уровне. Никаких обшарпанных стен, проломившихся коек и двух листиков капусты, плавающих в супе. Чистые санузлы и высокий уровень стерильности и безопасности даже в маленьких городах. Однако большой минус – пресловутое турецкое слово «калабалык», которое вы выучите уже с первых дней пребывания в Турции. Калабалык – это толпа. Броуновское движение. В госбольницах всегда куча народу. Правда, ситуацию облегчает то, что даже при наличии толпы, ждать приема вам не придется в среднем больше часа. Так как везде работает система электронных очередей и записи на прием через интернет-систему. Кто записался, прождет приема максимум 10-15 минут, без записи – час.
Частные и получастные клиники Антальи: несколько филиалов «Анадолу Хастанеси», «Яшам Хастанеси», «Медикал Парк», «Мемориал Хастанеси», «Унджалы Мейдан» и прочие. Также работает полугосударственная детская больница «Чоджук Тип Меркезы» с грамотными и квалифицированными специалистами.
Кроме того, в каждом районе любого города страны работают государственные мини-поликлиники под названием «Саалык Оджак», в которых ведут прием терапевты общей практики. Здесь можно выписать рецепт, обратиться с бронхитом или аллергией, например, сдать анализы и посоветоваться с врачом. Также в этих заведениях в обязательном порядке ставят прививки детям и выдают противозачаточные средства по государственной программе.
Стоимость приема в полугосударственной клинике для иностранца с ВНЖ и наличием страховки – от 15 до 150 лир.
В Турции существует достаточно видов медицинских страховок на любые случаи и кошелек. Самая распространенная и обязательная для любого иностранца при получении ВНЖ – это стандартная страховка, покрывающая первичный прием врача и амбулаторное лечение при экстренных медицинских случаях в государственных клиниках и частично покрывающая стоимость приема в частных и полугосударственных клиниках. Расценки на прием при наличии такой страховки зависят от стоимости приема в каждой конкретной клинике и ее уровня. Например, если стоимость приема составляет 90 лир, то по страховке покрывается 25-60 процентов; если стоимость приема составляет 120 лир – покрывается 30-50 процентов стоимости приема. Такую страховку оформляют фактически все страховые фирмы. В нее не входит лечение у стоматолога, гинеколога и хронические заболевания.
По желанию любой иностранец с ВНЖ может оформить более расширенную медицинскую страховку. Стоят страховки от 3 000 до 30 000 лир в год в зависимости от области покрытия страховых случаев. В них могут входить услуги стоматолога, некоторые операции и даже доставка тела на родину в случае кончины застрахованного лица. Ознакомиться со списком страховых случаев, который входит в каждый страховой пакет, и стоимостью страховок можно в любой страховой компании, офисы которых в большом количестве разбросаны по всем городам страны.
Фирмы чаще всего оформляют своим сотрудникам медицинские страховки сами.
Лечить зубы в Турции гораздо выгоднее, чем, например, в России или Украине. Если речь идет о частных клиниках и стоматологических кабинетах. Даже если у вас нет страховки, стоимость коронки или моста, да даже импланта обойдется вам как минимум на 30-40 процентов дешевле, чем у нас. Важна не только стоимость материалов, но и оплата, которую врачи берут за свои услуги. Кроме того, при более низкой стоимость услуг стоматолога, качество материалов и работы будет не хуже, а то и лучше, чем в странах бывшего соцлагеря, будьте в этом уверены. Соответственно, ваши обновленные челюсти прослужат вам гораздо дольше здесь, чем там, учитывая еще и фактор климата и качества воды, так как нет недостатка в витамине D и кальции. В связи с чем у вас есть большой шанс не складывать протезы на полку на ночь лет эдак в 70, а продолжать колоть зубами фундук на потеху внукам.
Стоит отметить тот факт, что обслуживание в частном стоматологическом кабинете может обойтись едва ли не дешевле, чем в крупной сетевой частной стоматологической клинике. Это связано с наличием конкуренции, поэтому частные стоматологические кабинеты вынуждены демпинговать, чтобы привлечь как можно больше клиентов.
Детей в Турции любят. И лечат. Витаминами (как правило в виде натуральных овощей и фруктов) и, как это ни печально, антибиотиками. Хотя не стоит пугаться, насильно вам в рот его никто не запихает, да и как отмечалось выше, без рецепта не продаст. Врачи стали бояться выписывать антибиотики направо и налево, чтобы не расшатать неустойчивый детский иммунитет. Поэтому стандартный насморк у ребенка будут пытаться вылечить морской водой (которая, как известно, является лучшим для этого средством), а легкий кашель – сиропом со вкусом апельсина. Также врачи любят прописывать всем детям витамины, рыбий жир и активные прогулки на свежем воздухе. Хотя сами турки очень теплолюбивы и при любом дуновении прохладного ветерка предпочитают «мариновать» детей дома. Но это же не относится к нашим закаленным соотечественникам, ведь правда? Так что растить ребенка на юге Турции здоровым не так уж и сложно.
Единственное, что в экстренных случаях вам придется платить немало за «скорую» или нестись в больницу на такси в любое время суток. Прием врача на дому, как говорилось в начале, здесь в практике «не водится». Поэтому при наличии детей всегда лучше иметь собственное средство передвижения.
источник
Друзья, как хорошо сочетать Приятное с полезным, отдых в солнечной стране и лечение зубов! Я уже писала Про стоматологию в Таиланде (Бангкоке и на Пхукете), а также про бюджетное лечение зубов во Вьетнаме (Нячанг). Хочу поблагодарить своих читателей, которые обращались к моему стоматологу в Бангкоке и не забыли написать мне на почту о своем успешном лечении. За всех очень-очень рада!
В стоматологической клинике Эзги Озкан в Анталии.
Сегодня речь пойдет О стоматологии в Турции, а конкретнее – прекрасном стоматологе, моей зубной фее, Эзги Озкан, которая открыла собственную клинику в Анталии.
Немного расскажу об этой умнице. Эзги окончила один из самых сложных медицинских вузов Турции – Стоматологический факультет университета Hacitepe в Анкаре. После окончания университета с 2005 года работала в частных клиниках, потом открыла свою Клинику в Анталии и с тех пор всем помогает сделать «голливудскую улыбку».
Знакомьтесь! Эзги Озкан — зубная фея)
Каждый год Эзги посещает специализированные семинары не только в Турции, но и за рубежом, потому что профессия врача требует постоянного обучения, так как появляются новые технологии и требуются новые знания. В ее клинике вся стена украшена Сертификатами и дипломами, что подтверждает ее знания, как врача-стоматолога.
Кроме этого, Эзги участвует в программе «Медицинского туризма», а также является Почетным членом Ассоциации Турецкой Академии Эстетической Стоматологии.
Здание клиники новое, ему нет еще и пяти лет, с современным ремонтом. Так сложилось, что в этом здании стали брать в аренду помещения профессора и медработники, получился такой Комплексный медицинский центр различных специалистов. Какие еще врачи осуществляют здесь прием можно узнать, прочитав многочисленные таблички на входе.
Клинику Эзги Озкан найти просто, она находится в шаговой доступности от Мигроса 5M, нужно пройти еще минут 8, мимо магазина детской ортопедической обуви RAP RAP до черного здания.
Черное здание ярко выделяется, его нельзя пропустить!
Здесь важно знать куда заходить, потому что в одном здании работают Два стоматолога с именем Эзги. Бывало, что первичные пациенты моей зубной феи ошибались с входом и попадали к совершенно другой Эзги, которая их с радостью принимала.
Покажу наглядно, куда нужно идти.
Перед зданием есть автобусная остановка. Если смотреть лицом на фасад, то вход будет слева.
Идти прямо до конца, мимо фитнес центра.
Перед Вами будет дверь и кнопки вызовов.
Эзги Озкан принимает на 4-ом этаже, в кабинете 14.
За правой дверью и находится клиника Эзги.
Среди пациентов клиники есть и турки, и иностранцы. Трудностей в общении нет, у Эзги работает Русскоговорящая Алена, которая прекрасно владеет турецким и осуществляет необходимый перевод между пациентом и врачом. Это очень удобно, потому что Вы будете точно уверены, что Вашу проблему поймут и предложат варианты ее решения.
Клиника Эзги Озкан предлагает целый спектр профессиональных услуг, начиная от лечения, реставрации и отбеливания зубов и заканчивая протезированием и имплантацией. С детьми она также работает, начиная с 6-летнего возраста ребенка.
У Эзги и ее сотрудниц безупречные Улыбки, которые вселяют уверенность и в пациентов клиники.
Если человек приезжает в Анталию на 10-14 дней и желает «заняться зубами на отдыхе», то Эзги спланирует Лечение по удобной схеме, при этом нужно знать, что имплантация и протезирование будет требовать более длительных сроков нахождения в Анталии.
Клиника Эзги уютная, с приятной атмосферой, работает ежедневно (кроме воскресенья) четко по записи. По всем вопросам можно обращаться по телефону к Алене (если трубку берет турчанка, то Алену можно пригласить к телефону).
Повсюду царит чистота и порядок.
Официальный сайт клиники http://www. dtezgiozkan. com/
Стоимость услуг рассчитывается индивидуально.
Расскажу о том, что я делала в этой клинике и во сколько все обошлось.
Планировала поставить коронку на крайний нижний зуб.
Панорамного снимка у меня не было, для этого меня направили В медицинскую клинику Радон, в котором я сделала снимок за 30 лир (администратору на входе нужно сказать «диш панорамик филм» и показать на зубы, там говорят только по-турецки). Через 10 минут дадут напечатанный снимок и компакт-диск со снимком.
Это пакет со снимком и контакты Радон центра.
Найти Радон просто, от него до клиники Эзги несколько минут езды на автобусе (любом, который идет до Мигроса), или автомобиле.
После того, как я привезла снимок, была выявлена проблема – зуб мудрости, который располагался горизонтально и требовал немедленного удаления, прежде чем ставить коронку на крайний зуб.
Была проведена Безболезненная операция по удалению сложного зуба мудрости, которая длилась больше часа, а также выявлена инфекция. Доктор назначила прием антибиотиков и наложила швы, дала рекомендации по приему обезболивающих лекарств и выдала фирменный пакетик с заморозкой, который можно неоднократно использовать, чтобы прикладывать холод к щеке.
После удаления зуба холод был необходим.
Соблюдая Все рекомендации врача (прием антибиотиков, обезболивающего средства, полоскания и холода к щеке), через неделю все швы сняли, и я могла забыть, что была операция по удалению такого сложного зуба.
Все лекарства из аптеки (40 лир) — сверху вниз: сильное обезболивающее, антибиотик, спецраствор для полоскания.
Следующим этапом в лечении было Покрытие коронкой крайнего зуба, для этого его обточили, через несколько дней сделали слепки, потом из лаборатории, с которой сотрудничает Эзги, привезли коронку и слепки моих зубов (мне их подарили на память).
Коронку примерили, отшлифовали и поставили. Все безболезненно и оперативно.
После удаления зуба мудрости я полоскала рот спецраствором, который покупала в аптеке, а он оставляет налет на зубах. Эзги, после завершения лечения, сделала мне Бесплатную профессиональную чистку зубов (которую стоматологи рекомендуют делать минимум 2 раза в год), чтобы этот налет удалить.
За сложное удаление зуба мудрости заплатила 300 лир (менее сложные случаи стоят дешевле), за коронку 300 лир. При текущем курсе лиры это было гораздо дешевле, чем, например, в стоматологических клиниках Москвы.
Поинтересовалась ценами На зубные импланты — 750 евро. Причем, установка имплантов у Эзги пользуется популярностью, я видела фотографии ее работ и пациентов, которые к ней приходили по этому поводу.
Так что, друзья, будете отдыхать в Анталии – милости прошу К Эзги Озкан!
И давайте следовать Ее основной рекомендации – чаще улыбаться))) Всем здоровья и всех благ!
Подписывайтесь на обновления сайта! Введите в строке свой email
Лучший СПА отдых в Турции для души и тела. Парк динозавров в Турции. Лучше один раз увидеть! Сад религий в Белеке – уникальная достопримечательность в Турции. Капуташ – райский пляж в Турции, с водой цвета туркуаз. Стоматология в Тайланде, или мой «зубной опыт». Стоматология на Пхукете: взрослая и детская.
By Ирина Яровая • Турция • 15 • Tags: Анталия, Турция
Почему я решил написать эту статью? Все потому, что буквально три дня назад у моей почти 3 — х летней дочери Лизы разболелся зуб. При всем этом я слежу за зубами своих детей, напомню у меня их двое, еще есть сын Антон 4,5 года. Как бы мы не следили за зубами своих детишек, зубная боль может начаться в любое время, я в этом убедился.
Зуб у ребенка разболелся совсем неожиданно, раскрошилась пломба и туда попал шоколад. Все мы знаем как это больно, когда в маленькую щелочку попадает сладость, но не все знаем как помочь своему ребенку в данной ситуации.
Зуб может заболеть во время еды. Откусывая или разжевывая твердый кусок пищи, ребенок чувствует острую боль и соответственно начинает плакать. Также зубная боль может возникнуть из-за приема сладкого, горячего и холодного. Все это — кариес. Ранее я уже писал в одной из статей, что это такое, но повторюсь:
Кариес — это медленный процесс, разрушения твердых тканей зуба, из-за внешних и внутренних факторов, которые воздействуют на зуб.
Чтоб возник кариес достаточно маленькой трещинке, в которую попадет микроб и все, этого будет достаточно.
Итак, в щель зубика попал микроб и постепенно, не заметно для нас, возник кариес, разрушая ткани еще не сформированного зуба нашего ребенка. Если вовремя не заметить, то кариес перейдет в пульпит, что гораздо хуже.
Пульпит — это уже разрушение мягких тканей зуба. Чем опасен пульпит? При пульпите может возникнуть заражение челюсти. Из зуба по кровеносным сосудам микробы попадают в челюсть ребенка, при этом возникает воспалительный процесс, который в дальнейшем вызывает флюс.
Флюс — это когда у ребенка сильно опухает губа, щека и т. д. Под больным зубом, в десне образуется гной, при этом у ребенка может подняться температура и соответственно будет сильная боль.
Боль связанная с пульпитом может возникнуть совсем неожиданно, зуб может заболеть и днем и ночью, и не важно ел ребенок или нет (боль при пульпите длится очень долго).
Конечно, если зуб заболел днем, то лучше варианта нет, это поход к стоматологу. А если зубик начал болеть вечером, часов в девять или одиннадцать и при чем в выходной день?
1. Необходимо иметь дома детское обезболивающее средство (парацетамол, нурофен, ибупрофен). 2. Также. Сделайте теплый раствор из соды и соли, пусть ребенок прополощет рот и больной зуб. Также хорошо помогает настой шалфея. 3. Хорошо успокаивает зубную боль мятное масло, но не у всех оно есть. Если в зубе большая дырка, то можно сделать ватный шарик, смочить его в мятном масле и вложить в дырочку зуба. 4. Если у малыша нет аллергии на мед, то можно приложить кусок прополиса. 5. И в дополнении сделайте массаж ушной раковины. В ушной раковине имеются точки, которые снимают боль. Делайте массаж круговыми движениями с той стороны, где болит зуб. Помните боль уйдет не сразу. Время массажа 7 минут.
На этом данную статью буду заканчивать. Здоровья вам и вашим детям!
Читайте также:
Прорезывание зубов
Как научить ребенка чистить зубы
Беременность и зубы
Почему ребенок скрипит зубами?
Что делать, если у ребенка кариес молочных зубов?
Флюс у ребенка, что делать?
С уважением, Андрей Добродеев
Гечмиш олсун! я тоже боялась стоматологов ой-ой-ой! пока мне не «посчастливилось» ночь с больным зубом переночевать. я к боли не терпима, аж до рвоты или до обморока. и так с детства. в общем с утра, прострадав всю ночь и врубив 3! укола с обезболом, благополучно опустошив не раз желудок и с давлением 80/40, поехали в зубную клинику, там очередь и по записи лечение каналов только через 2 месяца. я с такой болью пока на прием очередь ждала выла с диким видом и красными опухшими глазами, периодически сползая со скамейки, какие там 2 месяца. пошли к знакомому стоматологу одной подруги свекрови. в частный кабинет. фиг с ним с деньгами, лиш бы зуб перестал болеть. я хотела удаления «садиста» (зуба), а врач проворковал, что можем спасти зубок. влепил мне сначала успокоительное и насвистывая под радио занялся моим зубом. ручонки от успокоительного перестали трястись и ошалелость прошла. потом было что то типа ледокоина. в итоге через неделю я была со спасенным «новым» зубом. и больше я ни к какому другому стоматологу не пойду ни за что. только к «своему»
Вобщем, мы пришли к выводу, что за границей нужна или расширенная страховка или не болеть. В любом отеле, пусть даже самая поганая 3, отдых будет сказочным, если не заболел ребёнок, а персонал отеля в чём виноват? Притом в садике в своём городе ни разу не заболевали такими болезнями, не знаю даже где детская инфекционка располагается. Отель тут ни при чём, ни одна шикарная пятёрка не спасёт от кишечки.
На шестые сутки с просьбой дать книгу отзывов и предложений получили жесткий отказ, мол, такой книги нет и дали заполнить анкету типа «хорошо-неочень-плохо».
Очень бы хотелось знать есть ли запись телефонных разговоров?
Опять через сутки в обед вызываем скорую, т. к. ребенок не может ни есть, ни пить, ни в туалет сходить.
Дочке 5 лет стало гораздо легче. После обеда на удивление все кулеры куда-то исчезли, даже со столовой.
Раньше в Турции и намеков на это не было (начинаем задумываться) от чего бы это. Ночью, на третьи сутки стало рвать ребенка и рвало каждые последующие 15-20 минут, поднялась температура.
50 до 80 четные числа не берите, будет как раз то, что я описал выше. Про другие ничего сказать не могу. Знакомство с отелем продолжается: Везде стоят кулеры – вроде тоже сойдет.
Получаем небольшой номер 1154 и у родителей 1156 (отдали 20 евро за тихие номера расположенные рядом), аккуратно прибрано, вроде нормально.
Каждый раз перед отдыхом прокручиваю эту мысль. И вот через несколько дней вылет. А я у меня разболелся зуб. Завтра иду лечить. Хочу повезти хотя б в Турцию, но страх прежних поездок пугает, ещё годик наверное подожду. Официанты везде на 98 – 99 % НЕ приветливые, за все время пребывания хоть, что-нибудь бы удосужились спросить и принести (Не дождетесь Русские. ). Ну да ладно мы же отдыхать приехали, а не эпедемеологический контроль устраивать.
Хорошая, спокойная статья, призывающая не паниковать при любом чихе ребёнка и обращающая внимание на все аспекты помощи заболевшему малышу.
Если у вас появится хоть капелька сомнения в том, что недомогание вашего малыша не простая простуда – немедленно вызывайте врача. В этом случае вы можете действовать по двум сценариям.
Однажды зашла в аптеку, и с меня попросили рецепт…..Что касается артрита, то его не вылечишь просто обезболивающими. Ребёнка в номере не удерживала, при первой рвоте ложились в стационар под капельницы. Ездили с ребёнком 8 мес, потом через год в годик 8, заболевал на 3 сутки, рвота, температура.
У меня бабушка больна артритом Нужны обезболивающие. Она колола налбуфин, кетанов. Анальгин без рецептов, а кетанов и налбуфин — по рецептам. Есть препараты обезболивающие, очень сильные, их назначение определенные заболевания, хронические или онкологические, при которых сильные боли — эти препараты по-большей части, всю жизнь рецептурные.
В итоге муж глотал местные антибиотики и обезболивающие, благо их нам посоветовал друг-египтянин. Когда генераторная не работает то за окном равномерно гудят холодильники кондиционеров нашего и соседнего отелей, переливающиеся с шумом, доносящимся с автомагистрали (короче полный алес… Уточнить актуальную информацию вы можете в наших представительствах. Многих спасают именно обезболивающие, и многим аналгин не подходит.
Во всяком случае может быть не следуют хотябы лекарства запрещать, тем усложняя жизнь больным, а к вопросу наркомании подходить с другой стороны.
Был пульпит в Греции, страховая компания направила в ближайшую от отеля стоматологию. Медицинское обслуживание в Турции – высочайшего качества. Имейте в виду, что даже при наличии страхового полиса кое-какие медицинские услуги вам придется оплатить наличными деньгами.
источник
Узнай мнение эксперта по твоей теме
Психолог, Гештальт-терапевт онлайн-психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог, -консультант. Специалист с сайта b17.ru
Психолог, Расстановщик Клинический психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог, Арт-терапевт Сексолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог, Клинический психолог онкопсихолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог. Специалист с сайта b17.ru
Психолог, КПТ-терапевт. Специалист с сайта b17.ru
Надо смотреть условия страховки. обычно оплачивают необходимые операции с зубами — самые простые пломбы и т.п., если что-то болит. никакой хроники, естественно
Стоматология не входит в страховку. А отдых шикарный. http://www.youtube.com/watch?v=fkSVlQJBm_w
2, согласна, стоматологи ние в ходят в страховку! Отдельная оплата!
В стандартную страховку услуги стоматолога не входят. Если у вас разболится зуб- можете купить обезболивающее. А вот если единственным способом ликвидировать боль будет удаление зуба, то его могут удалить по страховке. Но тут все зависит от страховой фирмы. Читайте внимательно условия договора. Советую при поездке за границу на срок более 1 недели пройти осмотр у стоматолога. Сможете сэкономить много денег.
Интересно, а сколько это стоит ) у меня есть знакомый стоматолог там )))
когда знакомые ездили, и у них чего-то там разболелось и в страховку это не входило, то за лекарство они отдали бешеные бабки. в Раше они бы стоили в разы дешевле
Я в Германию ездила, зуб заболел, по страховке, обязательной с визой которую дают, в России в течение 2-х недель вернули все) А в Турцию это скорее всего надо страховку оформлять спец, с зубами)
Модератор, обращаю ваше внимание, что текст содержит:
Страница закроется автоматически через 5 секунд
Пользователь сайта Woman.ru понимает и принимает, что он несет полную ответственность за все материалы частично или полностью опубликованные им с помощью сервиса Woman.ru. Пользователь сайта Woman.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству. Пользователь сайта Woman.ru, отправляя материалы, тем самым заинтересован в их публикации на сайте и выражает свое согласие на их дальнейшее использование редакцией сайта Woman.ru.
Использование и перепечатка печатных материалов сайта woman.ru возможно только с активной ссылкой на ресурс. Использование фотоматериалов разрешено только с письменного согласия администрации сайта.
Размещение объектов интеллектуальной собственности (фото, видео, литературные произведения, товарные знаки и т.д.) на сайте woman.ru разрешено только лицам, имеющим все необходимые права для такого размещения.
Copyright (с) 2016-2019 ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
Сетевое издание «WOMAN.RU» (Женщина.РУ)
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-65950, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10 июня 2016 года. 16+
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
для взрослых: цитрамон- MİNOSET или МİNOSET PLUS (1-ый можно беременным, 2-ой посильнее) уголь активированный- KÖMÜR, EUCARBON (есть в каждой аптеке, но по размерам больше нам привычного!) от головы и от зубной боли- NOVALGİN перекись водорода-OKSİJEN антибиотик широкого спектра действия- AGUMENTİN также обезболивающие — MAEZİK, VERMİDON йод- TENTÜRİYOT или BATTİKON нош-па- BUSCOPAN марганцовка- PERMASOL (в таблетках,нужно разводить) при рвотах- METPAMİD (сироп,таблетки) иммунностимулирующие- İMUZİNC, COM-GALUS интерферон- İNTERFERON раствор борной кислоты (у нас обычно в аптеках 5%-ый продают)- BORİK ASİT SOLÜSYONU типа горчичников — YAKI аналог регидрона (для восполнения потери жидкости при поносе)- ORS PAKETİ (ORAL REHİDRASYON SIVISI) порошок, растворяемый в воде похож на aквамарис -RHİCOROT AQUA (NAZAL KORTİKOSTEROİD) aналог «Аквамариса»- STERIMAR (олько упковка значительно удобнее и объём побольше)
антибиотик на основе амосициклина- KLAMOKS (разводной порошок, фруктовый, детки пьют с удовольствием) детский антибиотик на основе пенициллина- PEN-OS 750 (сироп) жаропониж. и обезбол. на основе парацетамола- MİNOSET ŞURUP жаропониж. и обезбол. на основе ибобруфена- DOLVEN муколтин (от кашля в сиропе)- MUKOTİK сироп от кашля отхаркивающий- PROSPAN при поносах- ЕRCEFURYL (сироп) при рвотах (только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией, рвота без поноса)- EMEDUR(в свечах и в иньекциях) глицериновые свечи (от запора)- GLİSERİN русский Бифиформ (от дисбактериоза)- FEFLOR PEDİTUS и A-FERİN не годятся для профилактики гриппа! 1-ый препарат используется как жаропонижающее (парацетамол) и при инфекциях верхних дыхательных путей, при кашле 2-ой тоже содержит в своём составе парацетамол, эффективен при проблемах с носовым дыханием, синуситах сироп при заблеваниях дыхательной системы, не на травах, но именно его можно давать совсем маленьким детям- ACTIFED при поносе — ЕRCEFURYL физраствор для носа и глаз- PHYSİOLOGİCA GİFRER противовоспалительные капли в уши- OTOMİSİN от бронхиального кашля-BRİCANYL, PEREBRON наш калгель (детям при прорезывании зубов мазать десна)- CALGEL обезболивающий,жаропонижающий для детей (свечи)-PARANOX капли в глаза детям для очистки- TOBRASED крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин- ZİNCREAM MEDİNOVA
ПОСЛЕ АНТИБИОТИКОВ: Пить кефир или йогурт,ну а если хотите лекарство,то здесь есть REFLOR,он также помогает восстановить
Minoset — парацетамол Profenid jel Аналог Фастум геля DİŞİNOL – настойка гвоздики Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin это помада от чирья на глазу. «Валидол» здесь продавался GIDROKSIZIN PASSİFLORA аналог корвалол валокордин. марганцовка PERMASOL (в таблетках, нужно разводить) йод TENTIRDIYOT йод – Battikon
Наш Фестал — Festal N От гриппа — TYLOLHOT(порошки для чая),DEFLU(таблетки), Tylol — для сбивания температуры Strepsils- пастилки от боли в горле эластичный бинт или бант — esnek sargı bezi ve ya esnek sargı bandı рыбий жир — balık yağ трихопол — Flagyl, Nidazol левомицетин — Armisetin, Kemicetine стрептоцид — похож Bactrim, но не совсем одно и то же Eucarbon-активированный уголь Гель — GAVISСON ADVANCED — от изжоги Лиотон — LİPARİN-S SPREY JEL 2400 IU /GR – варикоз Meteospasmyl — от вздутия живота Majezik — обезбаливающее при менструации Reflor — от поноса Renny Duo – изжога Bepanthen крем — раны, трещины, ожоги, дерматиты Tantum Verde — полоскание для горла
пeрекись — oksijenli su batticon — типа нашего йода Cipro- от циститов,аналог нашего ципролета Urfamysin- от всяких воспалений мочевой системы Dikloron jel-гель от болей в мышцах, типа финалгона,не греющий, хорош при легких болях krem Thermoflex — этот прогревает Diklomec капсулы- при сильных болях Пасифлора — успокоительное, аналог нашего новопассита
Традиционное: Йод — Tentüriyot, Battikon Перекись водорода — Oksijenli Su Марганцовка (в таблетках) — PERMASOL Мазь ихтиоловая — Ihtiyol Камфорное масло — Кafur yağ Облепиховое масло — Çıçırgan yağı Касторовое масло — Hint yağ Раствор борной кислоты — Borik asit solüsyonu Горчичники — Yakı Уголь активированный — Eucarbon ТераФлю (Колдрекс) — аналог Tylohot Но-Шпа (no-shpa) — аналог Buskopan
Детские препараты: Профилактика гриппа и простуды — Peditus, A-ferin Детский Парацетомол, сироп — Calpol Детский сироп при заболеваниях дыхательной системы — Actifed От бронхиального кашля — Bricanyl, Perebron Обезболивающее, жаропонижающее средство, в свечах — Paranox При боле в горле — пастилки Strepsils Противовоспалительные капли в уши — Otomisin При ветрянке (по-турецки Su çiçeği) если нет зеленки, можно использовать 5% раствор марганцовки, хорошо подсушивает кожу При поносах — сироп ЕRCEFURYL При рвотах (если не связано с отравлением или с инфекцией, рвота без поноса), в свечах, инъекции — EMEDUR Сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах — TATLI BADEM YAĞI Глицериновые свечи для малышей от запора — Sup.Gliserin Kansuk Suppozituar Капли глазные детские для очистки — Tobrased Крем с 20 % оксида цинка, ссадины, ушибы, царапины и т.д. — ZinCream Medinova
Заболевания глаз: при глазных аллергиях и конъюнктивите — капли DEXA-SİNE и VİSİNE при глазной инфекции — капли ЕXOCIN и THİLOMAXİNE, мазь TERRAMYCİN при глазной инфекции — мазь TERRAMYCİN глазные капли (ощущении сухости в глазах) — DOĞAL GÖZYAŞI DAMLASI
При цистите: CIPRO — аналог Ципролета Urfamysin, PURİNOL — при воспалении мочевой системы Monural — антибиотик узкого спектра действия, в порошке
Обезболивающие средства: Minoset Plus (ДВ: парацетамол, кофеин) Apranax, Apranax Forte, гкли Advil Liqui-Gels и ARTRİL, инъекции Diklomec и Voltaren IM Ampul Обезболивающее и противовоспалительное средство (нестероидное) — MAJEZİK flubıprofen Advil, Nurofen — сильное действие При головной боле (мигрень) — Avmigran Film Tablet При болях в период месячных — Majezik
Кожные мази: Фастум-гель — Profenid Jel (ДВ: кетопрофен) Dikloron Jel — гель от легких болей в мышцах, не греющий, аналог Финалгона Fitokrem — крем-антисептик, заживление ран Anestol — мазь с ледокоином, обезболивающее средство для кожи Thermo Rheumon — обезболивающий крем, люмбаго, бурситы, боли в суставах, при ревматоидных болях Advil Liqui-Gels — капсулы c гелем, обезболивающее общего действия Artril — обезболивающий гель для втираний Bepanthen — аналог D-пантенола (ДВ: декспантенол), раны, трещины, ожоги, дерматиты Тerramycin — небольшие раны, порезы Hipokort — нейродермит, экзема, себорея, детская экзема, псориаз Psorkurtan — псориаз Travazol Krem — противогрибковый крем От укусов насекомых — лосьён-карандаш Clamine-T При герпесе — Vectavir, Aklovir, а так же Зовиракс и Вальтрекс, Aciviral (Ацикловир в таблетках)
Ухо, горло, нос: Антисептики для горла — Tantum Verde, жидкость для полоскания Heksoral, спрей Klorhex От гриппа — порошки Tylolhot, таблетки Deflu Кашель лающий, аллергийный кашель — сироп VİCKS VAPODRY Кашель с мокротой — отхаркивающий сироп VİCKS VAPOSYRUP сироп ACTİFED, Sınecod tb Препараты с кодеином — Geralgıne-k tb, Pırosal tb Спрей для горла Oroheks Plus Антисептик для горла — жидкости для полоскания TANTUM VERDE, HEKSORAL, спрей KLORHEX
Лекарственные растения: Акация — Akasya Бессмертник — Altın Otu Брусника лист — Folia Vitis idaea Валерьянка — Valeriyan damlası Гвоздика настойка (снимает зубную боль) — DİŞİNOL Гвоздичное масло — Karanfil yağ Горчица — Hardal Девясил корень — Andız Kökü Зверобой — Kılıcotu, Sarı Kantaron или Binbirdelik otu (Hypericum) Золотарник — Altınbaşak Otu Календула — AYNİSAFA ÇİÇEĞİ Кора дуба — AYNISAFA TENTÜRÜ Крапива — ısırgan out Кукурузные рыльца — Mısır tepecikleri Мать-и-мачеха — öksürük otu Мята — Nane Настойка Пeларгонии (при температуре, кашле, насморке, усталости) — Pelargonium sidoides kökü sıvı ekstresi Ноготки — Aynısafa Облепиховое масло — Çıçırgan yağı Ромашка — Papatya Рябина — üvez Черёмуха — Kuşkirazı Чистотел — Kırlangıç otu Шалфей — Adaçayı Шиповник — Yaban gülü meyvesi, Kuşburnu LOPERAMID от диареи, отлично помогает с первого раза
источник
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
Эмель, скорее всего, эта информация Вам не поможет, но может помочь другим:
Vücut Bölümleri / Части тела:
Голова – baş, kafa Волосы – saç Шея – boyun Горло – boğaz Глаз – göz Бровь – kaş Нос – burun Рот – ağız Губа – dudak Щека – yanak Зуб – diş Десна – diş eti Подбородок, челюсть – çene Ухо – kulak Грудь – göğüs Живот – karın Спина – sırt Поясница – bel Нога – bacak Бедро – kalça Колено – diz, diz kapağı Голень – baldır Лодыжка – ayak bileği Ступня, нога – ayak Кость – kemik Сустав – eklem Плечо – omuz Рука – kol Кисть руки – el Локоть – dirsek Ноготь – tırnak Палец руки – el parmağı Палец ноги – ayak parmağı Большой палец – baş parmağı Указательный палец – işaret parmağı Средний палец – orta parmağı Безымянный палец – yüzük parmağı Мизинец – serçe parmağı
Боль – ağrı Простыть, простудиться – üşütmek, soğuk almak Заболеть – hasta olmak Головная боль – baş ağrısı Зубная боль – diş ağrısı Желудочная боль – mide ağrısı Ангина – anjin Грипп – grip Жар, температура – ateş Кашель – öksürük Головокружение – baş dönmesi Тошнота – bulantı Укачивание – araba tutması Аллегрия – allerji Сахарный диабет – şeker hastası Диарея – diyare Запор – kabızlık Икота – hıçkırık Солнечный ожог – güneş yanığı Укус насекомого – böcek ısırması Бессонница – uykusuzluk Столбняк – tetanoz Кровяное давление – tansiyon Малокровие – kansızlık, anemi Язва – ülser СПИД – AIDS
А: Başım ağrıyor. Ağrı kesici birşey var mı? У меня болит голова. Есть что-нибудь обезболивающее?
A: Sanırım üşüttüm. Полагаю, я простудилась(лся).
В: Ateşiniz var mı? У вас есть температура?
A: Bilmiyorum. Ama kendimi kötü hissediyorum. Я не знаю. Но я чувствую себя плохо.
В: Soğuk algınlığı (üşütme) için de birşey ister misiniz? Желаете что-нибудь от простуды?
A: Sanırım ona ihtiyacım var. Полагаю, мне нужно это.
В: Bu haplardan sekiz saatte bir alın. Принимайте эти таблетки раз в шесть часов (каждые шесть часов).
A: Vitamine de ihtiyacım var. И витамины тоже мне нужны.
В: C vitamini de ister misiniz? Витамин С тоже желаете?
В: Bu hapları günde iki defa yemek aralarında için. Принимайте эти таблетки два раза в день вместе с едой.
А: Allerji için de birşeyleriniz var mı? У вас есть что-нибудь и от аллергии?
В: Evet var. Neden? Да есть. Почему? (прашиваете)
А: O çocuklar için güvenli mi? Это безопасно для детей?
В: Oh özür dilerim. Onu çocuklarda kullanamazsınız. О, прошу прощения. Вы не можете использовать это для детей.
А: Bir doktora ihtiyacımız var. Oğlum hastalandı. Мне нужен доктор. Мой сын заболел.
В: Gerçekten mi? Neyi var? На самом деле? В чем проблема?
А: Ateşi yüksek. У него высокая температура.
В: Hastaneye gitmesi gerekir mi? Ему нужно ехать в больницу?
A: Sanırım evet. Lütfen bizim için bir taxi çağırın. Думаю, да. Пожалуйста, вызовите для нас такси.
В: Peki. Hemen bir taxi çağırıyorum. Ок. Немедленно вызываю такси.
А: Probleminiz nedir? Какая у вас проблема?
В: Buram ağrıyor. У меня болит в этом месте.
А: Peki. Şimdi bir bakalım. Şurası ağrıyor mu? ОК. Давайте сейчас посмотрим. В том месте болит?
В: Evet ve şurası. Да и в том месте.
A: Merak etmeyin, önemli bir problem yok. Sadece biraz üşütmüş. Не беспокойтесь, серьезной проблемы нет. Просто он (сын) немного простыл.
В: Peki, çok teşekkürler. İlaç verecek misiniz? Ок. Большое спасибо. Вы дадите лекарство?
А: Reçete yazacağım. Lütfen bu ilaçları bir eczaneden alın. Я выпишу рецепт. Пожалуйста, купите эти лекарства в аптеке.
В: Bir şey ödeyecek miyim? Ne kadar? Мне что-то заплатить? Сколько?
A: Evet, lütfen. Yüz milyon Lira. Да, пожалуйста. Сто миллионов лир.
В: Sağlık sigortam için bir fiş alabilir miyim? Я могу взять чек для моей страховки?
A: Peki. İşte fişiniz. Kısa zamanda iyileşeceğinden eminim. Ок. Вот ваш чек. Я уверен, он (сын) скоро поправится.
В: Çok teşekkürler. Hoşçakalın. Большое спасибо. До свидания.
А что можно и не платить?
А вообще,Оксана,молодец! Очень хорошие диалоги. Я их размечу и вставлю в наш разговорник на сайте там где и твои напитки и еда
Звёздочка! Я смотрела разговорник и нашла вот что — «Я не говорю по-турецки TÜRKÇE BİLİYORUM т’юркче б’ильмиёрум» — может можно как-нибудь исправить, чтобы кто не знает ни одного слова по турецки не запоминали не правильно!
Звёздочка! Я смотрела разговорник и нашла вот что — «Я не говорю по-турецки TÜRKÇE BİLİYORUM т’юркче б’ильмиёрум» — может можно как-нибудь исправить, чтобы кто не знает ни одного слова по турецки не запоминали не правильно!
Звёздочка! Я смотрела разговорник и нашла вот что — «Я не говорю по-турецки TÜRKÇE BİLİYORUM т’юркче б’ильмиёрум» — может можно как-нибудь исправить, чтобы кто не знает ни одного слова по турецки не запоминали не правильно!
ок! тот материал составляла не я,поэтому могут быть ошибочки. ви если найдете-пишите,все исправим
Звёздочка! Я смотрела разговорник и нашла вот что — «Я не говорю по-турецки TÜRKÇE BİLİYORUM т’юркче б’ильмиёрум» — может можно как-нибудь исправить, чтобы кто не знает ни одного слова по турецки не запоминали не правильно!
Как спросить, где найти зубного врача
А: Bir diş doktoru bulabilir miyiz? Dişim ağrıyor. Мы можем найти какого-нибудь дантиста? У меня болит зуб.
В: Evet, otelin karşısında bir doktor var. Да, напротив отеля есть доктор.
А: Probleminiz nedir? Какие у вас проблемы?
В: Dişim ağrıyor. У меня болит зуб.
A: Peki. Oturun ve ağzınızı açın. Şu anda ağrı hissediyor musunuz? ОК. Садитесь и откройте рот. Сейчас Вы чувствуете боль?
В: Evet. Sanırım apse yaptı. Да. Думаю, у меня абсцесс.
A: Hayır, apse yok. Sadece dolguya ihtiyacınız var. Нет, абсцесса нет. Просто Вам нужно запломбировать (зуб).
В: Burada ne kadar süre kalacaksınız? На какое время Вы здесь останетесь?
A: Yarından sonra gidiyoruz. Ağrı kesici birşeyler verebilir misiniz? Мы уезжаем послезавтра. Вы можете мне дать что-нибудь обезболевающее?
В: Korkarım ağrınızı ilaçlar durduramaz. Yapabileceğim tek şey geçici dolgu. Peki. Сanım yanacak mı? Боюсь, таблетки не смогут остановить Вашу боль. Я могу сделать временную пломбу. ОК. Болит?
А: Evet, biraz. Ne kadar olabilir? Да, немного. Сколько это может стоить?
A: Sigortam için bana fiş gerekli. Мне нужен чек для моей страховки.
В: Peki. İşte fişiniz. ОК. Вот Ваш чек.
A: Teşekkür ederim. Şimdi kendimi daha iyi hissediyorum. Спасибо. Сейчас я чувствую себя лучше.
Больниц в Турции предостаточно. Но…в основном частных и полугосударственных. Государственных маловато. В Анталье, к примеру, их всего 4. Это «Ататюрк Девлет Хастанеси», «Тип Факультесы Хастанеси», «Эйитим Араштырма» и «Перге Хастанеси» для женщин и роддом. Условия, оборудование и питание во всех государственных клиниках практически не отличаются от частных и полугосударственных. Все достаточно на высоком уровне. Никаких обшарпанных стен, проломившихся коек и двух листиков капусты, плавающих в супе. Чистые санузлы и высокий уровень стерильности и безопасности даже в маленьких городах. Однако большой минус – пресловутое турецкое слово «калабалык», которое вы выучите уже с первых дней пребывания в Турции. Калабалык – это толпа. Броуновское движение. В госбольницах всегда куча народу. Правда, ситуацию облегчает то, что даже при наличии толпы, ждать приема вам не придется в среднем больше часа. Так как везде работает система электронных очередей и записи на прием через интернет-систему. Кто записался, прождет приема максимум 10-15 минут, без записи – час.
В Турции существует достаточно видов медицинских страховок на любые случаи и кошелек. Самая распространенная и обязательная для любого иностранца при получении ВНЖ – это стандартная страховка, покрывающая первичный прием врача и амбулаторное лечение при экстренных медицинских случаях в государственных клиниках и частично покрывающая стоимость приема в частных и полугосударственных клиниках. Расценки на прием при наличии такой страховки зависят от стоимости приема в каждой конкретной клинике и ее уровня. Например, если стоимость приема составляет 90 лир, то по страховке покрывается 25-60 процентов; если стоимость приема составляет 120 лир – покрывается 30-50 процентов стоимости приема. Такую страховку оформляют фактически все страховые фирмы. В нее не входит лечение у стоматолога, гинеколога и хронические заболевания.
Лечить зубы в Турции гораздо выгоднее, чем, например, в России или Украине. Если речь идет о частных клиниках и стоматологических кабинетах. Даже если у вас нет страховки, стоимость коронки или моста, да даже импланта обойдется вам как минимум на 30-40 процентов дешевле, чем у нас. Важна не только стоимость материалов, но и оплата, которую врачи берут за свои услуги. Кроме того, при более низкой стоимость услуг стоматолога, качество материалов и работы будет не хуже, а то и лучше, чем в странах бывшего соцлагеря, будьте в этом уверены. Соответственно, ваши обновленные челюсти прослужат вам гораздо дольше здесь, чем там, учитывая еще и фактор климата и качества воды, так как нет недостатка в витамине D и кальции. В связи с чем у вас есть большой шанс не складывать протезы на полку на ночь лет эдак в 70, а продолжать колоть зубами фундук на потеху внукам.
Детей в Турции любят. И лечат. Витаминами (как правило в виде натуральных овощей и фруктов) и, как это ни печально, антибиотиками. Хотя не стоит пугаться, насильно вам в рот его никто не запихает, да и как отмечалось выше, без рецепта не продаст. Врачи стали бояться выписывать антибиотики направо и налево, чтобы не расшатать неустойчивый детский иммунитет. Поэтому стандартный насморк у ребенка будут пытаться вылечить морской водой (которая, как известно, является лучшим для этого средством), а легкий кашель – сиропом со вкусом апельсина. Также врачи любят прописывать всем детям витамины, рыбий жир и активные прогулки на свежем воздухе. Хотя сами турки очень теплолюбивы и при любом дуновении прохладного ветерка предпочитают «мариновать» детей дома. Но это же не относится к нашим закаленным соотечественникам, ведь правда? Так что растить ребенка на юге Турции здоровым не так уж и сложно.